Descripción
Responsable del equipo, gestión de proyectos eCOA (Servicios lingüísticos)
ICON es una organización global de inteligencia sanitaria e investigación clínica unida por una misión: acelerar la llegada de nuevos medicamentos y tratamientos a los pacientes.
Como organización impulsada por valores, la integridad, la colaboración, la agilidad y la inclusión constituyen el núcleo de nuestra forma de trabajar e interactuar entre nosotros, con nuestros clientes, pacientes y proveedores.
**Descripción del puesto:**
El equipo de servicios lingüísticos de ICON busca un Responsable del equipo altamente cualificado y experimentado para supervisar nuestras actividades de implementación de eCOA.
Este puesto implica liderar a un equipo de especialistas en revisión de pantallas y gestores de proyectos de migración, garantizando así la implementación y migración satisfactorias de eCOA (Evaluación Electrónica de Resultados Clínicos).
El candidato ideal contará con una sólida experiencia en gestión de proyectos, conocimientos técnicos especializados en sistemas eCOA y experiencia en traducción y localización.
**Responsabilidades:**
* Supervisar a un equipo de gestores de proyectos eCOA, fomentando un entorno laboral colaborativo y de alto rendimiento, y gestionando el ciclo vital de los empleados, incluidas la evaluación del desempeño, la definición de objetivos y la orientación al desarrollo profesional.
* Gestionar eficazmente el personal asignado a los proyectos eCOA.
* Garantizar que los proyectos eCOA se completen a tiempo, dentro del presupuesto establecido, con los más altos estándares de calidad y cumpliendo los requisitos normativos aplicables, las normas del sector y los procedimientos operativos estándar (POE).
* Brindar orientación, formación y oportunidades de desarrollo profesional a los miembros del equipo para mejorar sus competencias y conocimientos sobre la implementación y migración de eCOA.
* Elaborar y presentar información sobre los proyectos en reuniones internas y externas.
* Participar en iniciativas centradas en tecnología, automatización y mejora de procesos.
**Conocimientos, habilidades y capacidades requeridos:**
* Título universitario en un campo relevante (por ejemplo, ciencias de la vida, resultados reportados por el paciente [PRO], tecnologías de la información, gestión de proyectos o lingüística).
* Experiencia mínima de 5 años en gestión de proyectos eCOA, investigación clínica, traducción y localización, con experiencia en gestión de equipos.
* Excelentes habilidades comunicativas verbales y escritas.
* Dominio fluido del inglés es imprescindible; cualquier otro idioma constituye una ventaja significativa.
* Conocimiento sólido de plataformas/sistemas eCOA y tecnologías de traducción.
* Experiencia en el uso de sistemas de gestión de traducción (TMS) y herramientas de asistencia a la traducción (CAT).
* Capacidad para establecer y mantener relaciones de trabajo eficaces con compañeros, directivos y clientes, demostrando inteligencia cultural y emocional.
* Atención al detalle para garantizar la calidad y precisión en los procesos eCOA.
* Buenas habilidades de resolución de problemas.
El empleo en ICON está sujeto a la posesión del derecho legal para trabajar en el país donde se ubique el puesto.
**Retribuciones y beneficios**
ICON ofrece un paquete integral y competitivo de retribuciones totales diseñado para apoyar su salud, bienestar y desarrollo profesional.
Los beneficios pueden incluir:
* Salario base competitivo e incentivos vinculados al desempeño
* Programas de salud y bienestar, incluida cobertura médica, dental y visual, según proceda
* Planes de jubilación y pensiones
* Seguro de vida y cobertura por incapacidad
* Programas de asistencia al empleado y recursos para el bienestar
* Oportunidades de aprendizaje y desarrollo mediante formación estructurada y trayectorias profesionales
Los beneficios pueden variar según el puesto y la ubicación.
Visite nuestro sitio web de carreras para obtener más información sobre los beneficios que ofrece ICON.
**Inclusión y accesibilidad**
ICON es un empleador que practica la igualdad de oportunidades. Estamos comprometidos con la creación de un entorno laboral inclusivo y accesible donde todas las personas se sientan valoradas y apoyadas.
Si necesita adaptaciones razonables durante el proceso de selección, póngase en contacto con nosotros o envíe una **solicitud**.
¿Es usted actualmente un empleado de ICON?