Traductor/a Junior de Datos

Descripción

Descripción general: ¿Le interesa unirse a un equipo dinámico e internacional de profesionales para transformar la educación? El **DEPARTAMENTO DE TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN** de IE University busca un/a **TRADUCTOR/A JUNIOR DE DATOS** para incorporarse a su equipo. **¿Por qué IE University?** Cada historia comienza con un propósito, y el nuestro siempre ha sido centrarnos en las personas. Fundada en 1973, IE University ha elevado continuamente los estándares para impulsar un cambio positivo mediante la educación. Creemos que la educación es mucho más que un camino hacia el éxito profesional; es un catalizador para la transformación personal y un impacto significativo. En IE University, colocamos a las personas y su potencial en el centro de todo lo que hacemos, empoderando a los individuos para que se conviertan en extraordinarios. Fomentamos el pensamiento audaz y cultivamos una cultura donde la innovación, la curiosidad y la valentía conducen a un impacto real en el mundo. Como Traductor/a Junior de Datos, desempeñará un papel fundamental en la gestión de la demanda de proyectos de datos e IA dentro de uno de nuestros equipos. Actuará como enlace clave entre los expertos técnicos y las partes interesadas educativas, garantizando que las iniciativas estén alineadas con los objetivos institucionales, generen un impacto medible y promuevan la toma de decisiones basada en datos. Este puesto requiere una sólida combinación de comprensión empresarial, pensamiento analítico, gestión de partes interesadas y conocimientos técnicos prácticos. El/la candidato/a ideal deberá ser capaz no solo de traducir necesidades empresariales en iniciativas de datos e IA, sino también de liderar o ejecutar directamente proyectos más técnicos cuando sea necesario, incluyendo análisis de datos, procesos ETL y la preparación de conjuntos de datos para la generación de información útil. Un aspecto clave del puesto es la capacidad de trabajar con un alto grado de autonomía, ayudando al equipo a avanzar más rápidamente, responder de forma más efectiva a las necesidades empresariales y permitir una mejor activación de los datos en toda la organización. **Nuestra misión** Apoyamos a los estudiantes en el desarrollo de competencias de impacto para vivir y liderar con un impacto positivo. Esto desencadena un efecto dominó: transformamos a las personas, quienes a su vez transforman a otras personas, sistemas, la sociedad y, finalmente, nuestro mundo. **Nuestro propósito** Fomentar el cambio positivo. **Valores** * Cultivar el enfoque humanista. * Potenciar su espíritu emprendedor. * Valorar la diversidad de personas, mentes y experiencias. * Impulsar la innovación con una mentalidad proactiva. Buscamos a una persona para incorporarse a un puesto a tiempo completo en **Madrid \- IE Tower** Responsabilidades: **Su rol como Traductor/a Junior de Datos incluirá:** * Colaborar con equipos empresariales, académicos y operativos para comprender sus necesidades e identificar oportunidades para aplicaciones de datos e IA. * Traducir requisitos empresariales en briefings de proyecto claros y accionables para científicos de datos, ingenieros de datos, especialistas en IA y otros equipos técnicos. * Priorizar y gestionar la cartera de proyectos de datos e IA, equilibrando objetivos estratégicos, demandas operativas y la capacidad técnica disponible. * Garantizar una comunicación efectiva entre partes interesadas técnicas y no técnicas, fomentando la comprensión mutua y la alineación durante todo el ciclo de vida del proyecto. * Supervisar el avance de los proyectos, gestionar cronogramas, coordinar a las partes interesadas y evaluar el impacto de las soluciones implementadas. * Realizar evaluaciones estadísticas y analíticas de la información para generar ideas accionables que ayuden a los equipos empresariales a comprender, activar y aprovechar mejor los datos en sus procesos de toma de decisiones. * Trabajar con plataformas de datos como Microsoft Fabric para gestionar, transformar y preparar la información para análisis, informes y ejecución de proyectos. * Realizar procesos ETL cuando sea necesario, permitiendo mayor autonomía en proyectos técnicos y reduciendo la dependencia de otros equipos para ciertas tareas de preparación de datos. * Liderar o contribuir a proyectos de datos de extremo a extremo, desde la comprensión del problema empresarial y la transformación de los datos requeridos hasta la realización del análisis, la generación de ideas y el apoyo a la implementación. * Facilitar capacitaciones y talleres para mejorar la alfabetización en datos y promover la adopción de IA y datos entre los equipos académicos y empresariales. * Identificar oportunidades para mejorar los procesos de datos, las capacidades analíticas y el uso generalizado de los datos en toda la organización. Requisitos: **Para destacar en este puesto, debe cumplir con los siguientes requisitos:** * Titulación universitaria en Ciencia de Datos, Analítica Empresarial, Ingeniería, Educación, Economía, Estadística o campo relacionado. Se prefiere título de máster. * Experiencia previa gestionando proyectos relacionados con datos, analítica o IA es un valor añadido. * Fuertes habilidades analíticas y estadísticas, con capacidad para interpretar información compleja y transformarla en ideas claras y accionables. * Capacidad para conectar necesidades empresariales con soluciones técnicas, traduciendo conceptos complejos de datos a un lenguaje accesible para partes interesadas no técnicas. * Conocimientos prácticos de procesos ETL, preparación y transformación de datos. * Familiaridad con plataformas de datos como Microsoft Fabric o entornos similares de datos y analítica basados en la nube. * Familiaridad con herramientas de visualización de datos como Power BI. * Comprensión de las aplicaciones de IA y su potencial uso en contextos educativos, académicos o empresariales. * Excelentes habilidades de comunicación, gestión de partes interesadas y coordinación de proyectos. * Capacidad para trabajar de forma independiente, asumir la responsabilidad de los proyectos y avanzar con agilidad en las iniciativas. * Pasión por la educación, la innovación y el logro de un impacto significativo mediante datos e IA. * Desate todo su potencial y genere un impacto. ¡El siguiente paso es suyo! Si desea formar parte de esta revolución educativa, le invitamos a presentar su candidatura y unirse a nuestro dinámico equipo en **IE University.** *En IE University promovemos activamente la igualdad de oportunidades en los procesos de selección y el acceso al empleo, garantizando siempre la ausencia de sesgos por género, orientación sexual, religión, edad, origen étnico o discapacidad durante todo el proceso de selección.*