El Grupo Datawords apoya a importantes marcas en la implementación de su estrategia digital internacional. Verdadero pionero en este ámbito, Datawords ha desarrollado un conocimiento especializado único en toda la cadena de valor de la comunicación digital (tecnologías multiculturales, creación, vídeo, consultoría, estrategia, webmarketing, inteligencia artificial, análisis de datos, etc.). Buscamos talento innovador para hacer frente de la mejor manera a los crecientes retos y avances tecnológicos del sector. Nuestros clientes incluyen gigantes de los sectores del lujo, la cosmética, la industria y el comercio electrónico. Creemos que la diversidad y la inclusión son fundamentales para el éxito de nuestra empresa. Nos comprometemos a crear un entorno laboral inclusivo en el que cada empleado, con independencia de sus capacidades, pueda desarrollarse plenamente. Datawords garantiza la equidad para todas las personas durante el proceso de selección, sin importar su género, origen étnico, religión, orientación sexual, situación social, discapacidad o edad. Como parte de la Línea de Producción Multilingüe de Busines, sus principales responsabilidades serán: Coordinación de proyectos en un entorno dinámico y marcado por plazos ajustados Colaboración estrecha con clientes de mercados de habla italiana y equipos internos multinacionales Control de calidad de contenidos en italiano, en una amplia variedad de estilos, terminologías y formatos Supervisión de la elaboración de briefings editoriales y glosarios Asegurar que los textos respeten el estilo deseado por el cliente, su tono de voz y su imagen de marca Gestión de presupuestos, negociación de plazos y garantía de la rentabilidad de los proyectos Contratación y formación de redactores, traductores, posteditores y correctores Perfil deseado Educación secundaria y superior en Italia **Idiomas de trabajo obligatorios:** italiano (nivel nativo requerido), inglés y francés Experiencia en gestión lingüística de proyectos, periodismo o traducción Excelentes habilidades de redacción y corrección Apreciación por un entorno laboral dinámico y multicultural Fuerte ética profesional, espíritu de equipo y dedicación para llevar a buen término proyectos desafiantes Habilidades interpersonales, adaptabilidad y capacidad para gestionar múltiples tareas Conocimientos sólidos de las herramientas de Office, interés por las nuevas tecnologías y competencias informáticas Experiencia con Trados Studio será un valor añadido Condiciones Contrato indefinido a tiempo completo \- 40 h/semana **Horario laboral:** de lunes a viernes, de 09:30 a 18:00 23 días de vacaciones \+ festivos flexibles 1 día remoto/semana Vales de comida y transporte pagados por la empresa Seguro médico individual pagado por la empresa
David Muñoz
Indeed · HR
David Muñoz
Indeed · HR
