Gestor de producto

Descripción

Buscamos un gestor de proyectos práctico que hable ruso y tenga sólidas habilidades en gestión de productos para unirse a un entorno fintech pequeño y en una fase temprana. Trabajarás directamente con el CTO, el equipo de ingeniería y las partes interesadas del negocio para transformar ideas comerciales incompletas en requisitos claros del producto, flujos de usuario, wireframes, listas de tareas priorizadas y planes de entrega ejecutables. Se trata de un puesto a tiempo completo con horario EST. Se prefiere experiencia en fintech. Responsabilidades * Transformar solicitudes comerciales vagas o incompletas en requisitos claros, flujos de usuario, wireframes de baja fidelidad, historias de usuario, criterios de aceptación, elementos de la lista de tareas y planes de entrega. * Liderar la refinación y priorización de la lista de tareas basándose en valor comercial, urgencia, riesgo, dependencias y esfuerzo de ingeniería. * Planificar y coordinar sprints y lanzamientos, gestionando al mismo tiempo el alcance, los bloqueos, los riesgos, las dependencias y los cambios en los requisitos. * Colaborar estrechamente con el CTO, los ingenieros y las partes interesadas del negocio para aclarar los requisitos, resolver compromisos entre aspectos del producto y técnicos, tomar decisiones prácticas y documentar adecuadamente los cambios clave. * Amplia experiencia en gestión de proyectos de software con habilidades prácticas en gestión de productos o análisis de negocios, incluidos descubrimiento de requisitos, priorización, historias de usuario, criterios de aceptación, listas de tareas, sprints, dependencias y lanzamientos. * Capacidad demostrada para transformar ideas comerciales vagas en requisitos claros, flujos de usuario, wireframes de baja fidelidad y planes ejecutables mediante herramientas como Figma, Balsamiq, Miro, FigJam, Whimsical u otras similares. * Capacidad para trabajar directamente con CTOs e ingenieros, discutiendo restricciones técnicas, cuestionando supuestos y tomando decisiones sobre el producto en un entorno temprano y en constante cambio. * Excelente dominio escrito y hablado del inglés; historial laboral estable, normalmente de 2–3 años o más por empresa, o explicaciones creíbles para periodos más cortos. * Se prefiere fuertemente experiencia en fintech, pagos, banca, software como servicio B2B, operaciones financieras u otros sectores regulados.