Analista de Datos (árabe)

Descripción

Como Analista de Datos (árabe), apoyará las iniciativas globales de datos de Lightcast mediante el análisis y la mejora de la calidad de los datos multilingües. Trabajando en estrecha colaboración con los equipos de Lingüística e Ingeniería, ayudará a desarrollar analizadores sintácticos (parsers), evaluar clasificadores de texto y traducir taxonomías clave para garantizar que entreguemos datos de alta\-calidad a nuestros clientes en mercados globales. Se trata de un puesto de contratista independiente a tiempo completo (40 horas por semana) durante un período máximo de 8 meses, y se requiere que los candidatos proporcionen su propio portátil y acceso confiable a Internet. ### **Principales responsabilidades:** * Analizar y mejorar la calidad de los datos de los clasificadores de texto multilingües * Colaborar con los equipos de Lingüística e Ingeniería para desarrollar analizadores sintácticos (parsers) en múltiples regiones y dialectos árabes * Traducir taxonomías, incluidas las de Habilidades, Puestos y Ocupaciones * Analizar y limpiar datos mediante Excel y otras herramientas de análisis de datos * Aplicar experiencia en lenguaje, análisis de datos y análisis de texto para respaldar datos globales de alta\-calidad ### **Formación y experiencia:** * Se requiere dominio lector y escritor del árabe, incluido el conocimiento de la sintaxis árabe y del análisis estructural * Se requiere un portátil y acceso a Internet confiables * Se prefiere conocimiento de varios dialectos árabes * Se prefiere conocimiento de otros idiomas * Se prefiere tener una licenciatura en Lingüística, Analítica de Datos, Procesamiento del Lenguaje Natural (PLN) o un campo relacionado * Experiencia con Microsoft Excel, incluidas funciones como BUSCARV (VLOOKUP), limpieza de datos y otras funciones * Conocimiento de lenguajes de consulta como SQL * Conocimientos avanzados sobre redacción de reglas mediante expresiones regulares (RegEx) * Conocimiento de los principios del análisis de texto o del aprendizaje automático (machine learning) * Experiencia en análisis de datos mediante herramientas como Excel * Capacidad para realizar tareas repetitivas y detalladas con precisión y coherencia * Capacidad para seguir instrucciones complejas, manejar la ambigüedad y trabajar de forma independiente * Fuerte sentido de urgencia, organización y gestión del tiempo Lightcast es un líder global en información sobre el mercado laboral, con su sede central ubicada en Moscow, ID (EE.UU.) y otras oficinas en el Reino Unido, Europa e India. Colaboramos con socios en los seis continentes para impulsar la prosperidad económica y la movilidad, ofreciendo las perspectivas necesarias para formar y desarrollar a nuestras personas, nuestras instituciones y empresas, así como a nuestras comunidades. Lightcast se enorgullece de ser un lugar de trabajo con igualdad de oportunidades y no discrimina en función de estados protegidos a nivel federal. Lightcast siempre ha sido, y siempre será, una empresa comprometida con la diversidad de pensamiento y las perspectivas únicas. Buscamos profesionales dinámicos de todos los orígenes para que se unan a nuestros equipos, y animamos a nuestros empleados a llevar al trabajo su autenticidad, originalidad y mejor versión. Podemos utilizar herramientas de inteligencia artificial (IA) para apoyar ciertas partes del proceso de contratación, como la revisión de solicitudes, el análisis de currículums o la evaluación de respuestas e identificación de posibles inconsistencias o señales de verificación en los materiales de solicitud, basándonos en la información disponible. Estas herramientas asisten a nuestro equipo de reclutamiento, pero no sustituyen el juicio humano. Las decisiones finales sobre la contratación son tomadas exclusivamente por personas. Si desea obtener más información sobre cómo se procesan sus datos, póngase en contacto con nosotros.