Categorías
···
Entrar / Registro
Resumen: Volga Partners busca un/a Revisor/a de Datos Lingüísticos y de Calidad con dominio del catalán para analizar conjuntos de datos, garantizar su calidad y aportar comprensión contextual sobre diversas entidades. Aspectos destacados: 1. Trabajo freelance basado en tareas para ingresos complementarios 2. Enfoque en la interpretación, manipulación y garantía de calidad de los datos 3. Oportunidad de desarrollar habilidades en un entorno laboral dinámico **Volga Partners**, una empresa con sede en Estados Unidos, se especializa en inteligencia artificial y aprendizaje automático, atendiendo a gigantes tecnológicos líderes y corporaciones multinacionales. Además, ofrecemos una amplia gama de servicios que incluyen TI, externalización de procesos empresariales, servicios profesionales avanzados y crowdsourcing tanto en mercados consolidados como emergentes. Nuestro cliente busca candidatos interesados en trabajos **freelance/basados en tareas** para un proyecto continuo. Los horarios se ajustarán a la **zona horaria IST**. **POR FAVOR, REVISE LOS REQUISITOS OBLIGATORIOS ANTES DE POSTULARSE:** * Debe ser capaz de leer y escribir en **inglés y catalán** * Debe sentirse cómodo/a y comprender que se trata de un puesto **basado en tareas**. **Alcance del Proyecto Basado en Tareas** Se trata de un puesto freelance basado en tareas, diseñado para quienes buscan **ingresos complementarios**. Es fundamental comprender la naturaleza del trabajo freelance: las tareas se asignarán según estén disponibles, y el trabajo puede ser irregular o intermitente. Las notificaciones se enviarán mediante WhatsApp, correo electrónico o Slack (después de la incorporación a través del portal del cliente). Todas las tareas se ofrecen según el criterio de **primero en llegar, primero en ser atendido**, lo que hace que este puesto sea ideal para personas que se sientan cómodas con un trabajo flexible y bajo demanda. **PUESTO** Buscamos un/a **Revisor/a de Datos Lingüísticos y de Calidad** con dominio del **catalán** para unirse a nuestro equipo. Este puesto es fundamental para investigar y analizar datos relativos a diversas entidades, herramientas y conjuntos de datos, que se introducirán mediante formación práctica. El/la candidato/a ideal debe tener antecedentes en tecnología, así como sólidas capacidades lógicas y analíticas para evaluar los datos y aportar información valiosa. Aunque la experiencia previa en puestos similares es un valor añadido, animamos a postularse a quienes cuenten con cierta experiencia en análisis de datos, garantía de calidad o campos relacionados, especialmente aquellos/as que deseen desarrollar sus habilidades en un entorno laboral global y dinámico. **Responsabilidades Principales** * **Interpretación de datos:** Analizar conjuntos de datos, traduciendo los datos brutos en conclusiones prácticas que respalden estrategias de mejora empresarial. * **Manipulación de datos:** Gestionar lotes de datos, aplicar técnicas de etiquetado y manipular los datos según los requisitos del proyecto, asegurando una alta precisión. * **Garantía de calidad:** Supervisar la calidad de los datos de entrenamiento, identificar problemas o anomalías e implementar medidas correctivas para mantener la integridad de los datos. * **Traducciones lingüísticas:** Proporcionar traducciones y comprensión contextual cuando sea necesario, para garantizar que los datos se alineen con las particularidades lingüísticas y culturales. * **Recomendaciones:** Formular sugerencias orientadas a mejorar los procesos y resultados empresariales, basadas en su análisis de datos. **Cualificaciones Deseables** * Alguna experiencia en etiquetado, manipulación o garantía de calidad de datos, especialmente en el ámbito tecnológico o campos afines. * Actitud proactiva hacia la mejora continua, manteniéndose actualizado/a sobre los últimos avances en tecnologías de IA y técnicas de análisis de datos. * Capacidad lógica y analítica para garantizar la precisión de los datos y apoyar los objetivos del proyecto. **Habilidades Requeridas** * Dominio del **catalán**. * Excelentes capacidades de razonamiento lógico y habilidades analíticas, con capacidad para interpretar conjuntos de datos complejos y extraer conclusiones significativas. * Experiencia en técnicas de etiquetado y manipulación de datos, asegurando precisión y fiabilidad en el procesamiento de datos. * Gran atención al detalle y actitud proactiva para identificar y resolver problemas de calidad de los datos. **Cualificaciones Requeridas** * Dominio (lectura, escritura y/o habla) del **inglés y el catalán**. * Buenas habilidades informáticas, especialmente en mecanografía y redacción. * Atención meticulosa al detalle. * Actitud proactiva con compromiso para fomentar experiencias positivas para los demás. * Si está certificado/a como lingüista, ¡eso se considera un **valor añadido!** **Proceso de Entrevista** * Las solicitudes son revisadas por un reclutador. * Los candidatos seleccionados recibirán una invitación para completar un **Formulario de Respuesta del Solicitante**, y podrían ser convocados a una **entrevista inicial y final**. **Requisitos Adicionales** * Debe disponer de su propio dispositivo (ordenador portátil o de sobremesa). * Actualmente estamos contratando para trabajos freelance/basados en tareas (entre **0 y 20 horas semanales**). * El candidato/a debe estar disponible en la **zona horaria IST (preferiblemente a partir de las 8:00 a.m. IST)**. * Debe contar con una conexión Wi-Fi estable durante las horas de trabajo. * Este puesto corresponde a un **contratista independiente bajo régimen 1099**. * Tenga en cuenta que esta clasificación puede variar según su ubicación y la normativa local. * Para la mayoría de los candidatos fuera de Estados Unidos, se proporciona un formulario **W-8BEN**. **Incorporación y Requisitos de Cumplimiento** * Todos los contratistas globales serán incorporados a través de nuestra plataforma, **Deel.com**, para garantizar el cumplimiento de las normas internacionales. * Es obligatorio completar con éxito la incorporación para poder comenzar a trabajar, lo que incluye presentar la documentación necesaria dentro del plazo establecido. * Los candidatos deben estar preparados para aportar documentos precisos y conformes a los requisitos de su región. **Remuneración** * **USD $9 a $10 por hora** ¡Esta es una oportunidad emocionante para un **puesto freelance remoto**! Tenga en cuenta que las horas dependen del volumen de tareas asignadas por el cliente. Ideal para generar ingresos complementarios. ¡Esperamos con interés su solicitud! **Requisitos** **Requisitos Obligatorios** * Debe contar con **una conexión a Internet de alta velocidad y fiable**, y con un dispositivo funcional (ordenador portátil, de sobremesa, etc.) para garantizar una comunicación y productividad sin interrupciones. * **Urgencia:** Debido a la naturaleza del puesto, es esencial que todos los candidatos tengan estos recursos disponibles desde el primer día para evitar retrasos en la incorporación o en la realización de tareas.
