Resumen: Este puesto implica liderar a un equipo para desarrollar el Sistema de Diseño Pajamas y la plataforma de documentación de GitLab, definir el liderazgo en ingeniería dentro de una organización de diseño y orientar las decisiones arquitectónicas. Aspectos destacados: 1. Liderar, orientar y desarrollar un equipo de ingenieros de alto rendimiento 2. Definir la práctica de ingeniería dentro de una organización de diseño 3. Orientar las decisiones arquitectónicas y técnicas para el sistema de diseño y el sitio de documentación GitLab es la plataforma inteligente de orquestación para DevSecOps. GitLab permite a las organizaciones aumentar la productividad de los desarrolladores, mejorar la eficiencia operativa, reducir los riesgos de seguridad y cumplimiento y acelerar la transformación digital. Más de 50 millones de usuarios registrados y más del 50 % del Fortune 100 confían en GitLab para lanzar software mejor y más seguro, más rápidamente. Los mismos principios integrados en nuestros productos se reflejan en cómo trabaja nuestro equipo: adoptamos la inteligencia artificial como un multiplicador fundamental de la productividad, y se espera que todos los miembros del equipo incorporen la IA en sus flujos de trabajo diarios para impulsar la eficiencia, la innovación y el impacto. En GitLab, las carreras profesionales se aceleran, florece la innovación y se valora cada voz. Nuestra cultura de alto rendimiento está impulsada por nuestros valores y por el intercambio continuo de conocimientos, lo que permite a los miembros de nuestro equipo alcanzar todo su potencial mientras colaboran con líderes del sector para resolver problemas complejos. Co\-creemos el futuro con nosotros mientras construimos tecnología que transforma la forma en que el mundo desarrolla software. *Fortune 500 es una marca registrada de Fortune Media IP Limited, utilizada bajo licencia. Esta afirmación se basa en datos de GitLab. Fortune 100 se refiere a las empresas clasificadas en el 20 % superior de la lista Fortune 500 de 2025, publicada en junio de 2025\. Fortune y Fortune Media IP Limited no están afiliadas a GitLab ni respaldan sus productos o servicios.* #### **Descripción general de este puesto** Como primer Director de Ingeniería integrado en la organización Upstream Studios de GitLab, liderará a un equipo especializado de ingenieros responsable de dos superficies fundamentales: el Sistema de Diseño Pajamas, que garantiza la coherencia de todo el producto GitLab, y docs.gitlab.com, la plataforma de documentación que atiende a millones de usuarios y colaboradores de GitLab en todo el mundo. Esta es una oportunidad única para definir qué aspecto tiene el liderazgo en ingeniería dentro de una organización de diseño. Informará directamente al Director Ejecutivo de Diseño y colaborará estrechamente con los equipos de Diseño de Producto, Redacción Técnica, Localización, Marketing, Gestión de Producto y Líderes de Ingeniería de toda GitLab. Es fundamental destacar que el sistema de diseño es una plataforma corporativa basada en contribuciones, en la que dependen y participan activamente los ingenieros de toda la organización. Construir esas alianzas y facilitar que los ingenieros de cualquier lugar contribuyan al sistema Pajamas será clave para su éxito. Será un líder técnico práctico y un gestor de personas en igual medida: orientará las decisiones arquitectónicas, moldeará los flujos de trabajo de contribución y ayudará a un pequeño equipo de alto impacto a realizar algunas de las tareas más estratégicas de GitLab. #### **Sus responsabilidades** * Liderar, orientar y desarrollar un equipo de ingenieros de alto rendimiento que trabaje en el Sistema de Diseño Pajamas y en el sitio de documentación de GitLab. * Definir y construir la práctica de ingeniería dentro de Upstream Studios —esta es una función nueva y usted tendrá una influencia real sobre su configuración. * Orientar las decisiones arquitectónicas y técnicas para el sistema de diseño (componentes, tokens, patrones) y para el sitio de documentación (rendimiento, fiabilidad, infraestructura, localización). * Ayudar al resto de la organización a comprender el valor estratégico de un sistema de diseño y una plataforma de documentación bien mantenidos. * Defender la calidad en ingeniería: deuda técnica, normas de accesibilidad, incidencias de los clientes, seguridad y fiabilidad de la plataforma. * Colaborar con Diseño de Producto y Redacción Técnica para traducir las necesidades de diseño y contenido en soluciones técnicas escalables. #### **Requisitos** * Experiencia liderando equipos de infraestructura, plataformas o desarrollo, con un historial comprobado de creación de equipos de alto rendimiento alineados con los valores de la organización. * Conocimientos profundos sobre sistemas de diseño —incluidos tokens de diseño, arquitectura de componentes, normas de accesibilidad y modelos de contribución. * Sólida formación técnica, incluida experiencia profesional con Git, documentación como código (docs\-as\-code), Hugo, accesibilidad y construcción y mantenimiento de un sistema de diseño. * Experiencia en la construcción y el soporte de sitios multilingües y flujos de trabajo de localización a gran escala. * Experiencia profesional con JavaScript (Vue.js) y conocimientos prácticos de Elasticsearch, Ruby/Go, herramientas de IA y prácticas de integración continua y despliegue continuo (CI/CD). * Amplia experiencia gestionando y escalando grandes plataformas orientadas al consumidor, con especial énfasis en fiabilidad, seguridad, rendimiento y escalabilidad. * Dominio del idioma inglés, tanto escrito como oral, suficiente para tener éxito en un entorno laboral remoto y mayoritariamente asíncrono. * Capacidad demostrada para comunicarse de forma clara y concisa sobre problemas técnicos, arquitectónicos y/u organizativos complejos y proponer soluciones iterativas exhaustivas. * Experiencia en la resolución de problemas de rendimiento y optimización, así como capacidad demostrada tanto para diagnosticarlos como para prevenirlos. * Comodidad trabajando en un proceso de desarrollo de software altamente ágil e intensamente iterativo. * Pasión por el software de código abierto y las herramientas para desarrolladores, con compromiso con los valores de GitLab, su cultura inclusiva y sus altas expectativas de rendimiento. #### **Sobre el equipo** Upstream Studios es la organización de experiencia full\-stack de GitLab. Lo imaginamos, lo diseñamos, lo documentamos, lo lanzamos —colaborando con los equipos de producto, ingeniería y marketing para ofrecer un despliegue continuo de calidad. Integramos investigación, diseño, ingeniería frontend, documentación y marca en una canalización unificada de entrega, definiendo cómo experimentan los clientes a GitLab desde la primera impresión hasta el despliegue final. Para obtener más información sobre cómo trabajamos, consulte la sección «Upstream Studios» del Manual de GitLab. Remoto\-Global *El rango salarial base para el nivel indicado de este puesto corresponde actualmente únicamente a residentes de Estados Unidos. Este rango pretende reflejar la tasa salarial base del puesto en distintas ubicaciones de EE. UU. El nivel de categoría y los rangos salariales se determinan mediante entrevistas y una revisión de la educación, la experiencia, los conocimientos, las habilidades y las capacidades del candidato, la equidad con respecto a otros miembros del equipo, la alineación con los datos del mercado y la ubicación geográfica. El rango salarial base no incluye bonificaciones, acciones ni prestaciones. Consulte más información sobre nuestras* *prestaciones* *y* *acciones**. Los puestos de ventas también son elegibles para incentivos económicos cuyo objetivo es alcanzar hasta el 100 % del salario base ofrecido.* Rango salarial en Estados Unidos: $195.000—$240.000 USD #### **Cómo GitLab le apoyará** * Prestaciones destinadas a respaldar su salud, finanzas y bienestar * Tiempo libre remunerado flexible