




Resumen: Localsoft busca probadores de juegos en árabe (árabe estándar moderno, MSA) para detectar y reportar errores lingüísticos y culturales en juegos, en nombre de una empresa de localización de clase mundial. Aspectos destacados: 1. Pruebas de juegos para detectar errores gramaticales, ortográficos, de puntuación y lingüísticos 2. Oportunidad de trabajar con un equipo internacional profesional 3. Trabajar con clientes reconocidos (editoriales/desarrolladores) Localsoft, S.L. es una empresa de localización de clase mundial que ofrece servicios de traducción, pruebas y audio. Desde nuestra sede en el **Málaga TechPark**, en Málaga, España, operamos tanto a nivel local como internacional, atendiendo a clientes de diversos sectores empresariales, incluidas marcas líderes en los ámbitos de los videojuegos, TI, jurídico y negocios. Actualmente estamos contratando **probadores de juegos en árabe (MSA)** para trabajar en nuestra sede central en Málaga, España. ¡Si tienes experiencia previa en pruebas de juegos o eres un jugador entusiasta con excelentes habilidades lingüísticas, ¡nos encantaría saber de ti! Como probador de juegos, tu labor consistirá en probar juegos para detectar y reportar errores gramaticales, ortográficos, de puntuación y otros errores lingüísticos y culturales en tu lengua materna. **Visite:** **www.localsoftgames.com** **Responsabilidades** * Cumplir con la política y los valores de la empresa * Seguir los procesos establecidos, las instrucciones y las listas de verificación de control de calidad (QA) * Asumir la responsabilidad total de cada fase del ciclo de vida del proyecto * Completar con éxito las tareas cumpliendo los más altos estándares * Alinear con las políticas de seguridad y el código de conducta de Localsoft * Disposición para aprender y mejorar, apoyar a otros miembros del equipo y dar un paso más allá **Requisitos** * Inglés con competencia profesional completa. * Excelentes habilidades en la lengua materna * Capacidad para trabajar en un entorno multicultural, dinámico y orientado a plazos * Conocimientos sólidos sobre géneros y plataformas de juegos constituyen una ventaja * Buenas habilidades de trabajo en equipo y relaciones interpersonales * Actitud proactiva y positiva, con mentalidad de «sí se puede» * Comprensión de la importancia de la calidad, el servicio al cliente, la confidencialidad y la seguridad **Beneficios** * Oportunidad de trabajar con un equipo internacional profesional en un entorno laboral dinámico y amigable * Oportunidad de trabajar con clientes reconocidos (editoriales/desarrolladores) * Cafetería y zonas de juegos * Refrescos * Fruta fresca **Información adicional** * Se requiere un **permiso de trabajo válido para España** * Las pruebas se realizan en el laboratorio seguro de pruebas de Localsoft en Málaga, España * No es posible trabajar de forma remota


