Gestión de textos con idioma Inglés

Descripción

Resumen del Puesto: Buscamos un gestor de textos para nuestro equipo de traducciones, especializado en inglés y con experiencia en textos técnicos e interfaces. Puntos Destacados: 1. Gestión de textos técnicos en interfaces. 2. Asistencia a reuniones para coordinar especificaciones de textos. 3. Proyecto internacional en un equipo multidisciplinar. **Nuestro equipo de Traducciones busca crecer con una persona persona para realizar gestión de textos con idioma Inglés.** En este proyecto, tus **funciones** serían las siguientes: * Gestión de textos técnicos en interfaces. * Asistencia a reuniones para coordinar las especificaciones necesarias para asegurar la consistencia de los textos. **Requisitos mínimos** * Licenciatura o Grado de Traducción * Experiencia mínima de al menos un año en traducciones o gestión de textos traducidos, de aplicaciones/webs/ subtitulación o contenido técnico * Idioma Inglés \- Avanzado * 2º idioma nivel mínimo B1 de cualquier idioma eslavo (Ruso o Eslovaco o Checo o Polaco o Croata o similar) * Residencia en la provincia de Barcelona o disponibilidad para mudarse a la provincia de Barcelona (en el caso de vivir fuera de ella actualmente). Es necesario que los dos días presenciales sean en la oficina de la empresa en Martorell. **Ofrecemos** * Modelo híbrido de trabajo, 3 días en casa \+ 2 días en la oficina * Proyecto internacional Somos **arttalo TECH** y nos destacamos por ser el aliado estratégico ideal para las empresas, especializándonos en la documentación técnica, servicios de ingeniería, traducción, consultoría, y desarrollo de interfaces \& aplicaciones personalizadas. Como valor diferencial, nuestro equipo es pionero en la multidisciplinariedad que implican proyectos del ámbito de la automoción, energía e industria. Proyectos que pueden englobar fases de análisis y consultoría, redacción técnica , visión y conocimiento del producto como concepto (taller y prototipos) y ámbito electrónico y tecnológico. Con, aproximadamente 70 empleados, nuestras oficinas principales están en Martorell, Barcelona. Tipo de puesto: Jornada completa, Contrato indefinido Sueldo: 22\.000,00€\-24\.000,00€ al año Beneficios: * Flexibilidad horaria * Jornada intensiva los viernes * Ordenador de empresa * Parking gratuito Ubicación del trabajo: Teletrabajo híbrido en 08760 Martorell, Barcelona provincia