Categorías
···
Entrar / Registro
Resumen: Ververica busca un redactor técnico senior para crear una documentación excepcional dirigida a desarrolladores, con un fuerte énfasis en recursos centrados en el código y en la habilitación de productos para audiencias técnicas. Aspectos destacados: 1. Oportunidad de influir en cómo los desarrolladores experimentan los productos de Ververica 2. Enfoque en profundidad técnica, credibilidad y mejora continua 3. Rol colaborativo con los equipos de ingeniería, producto y atención al cliente Ververica busca un redactor técnico senior con experiencia demostrada en la creación de documentación excepcional dirigida a desarrolladores, con un fuerte énfasis en recursos centrados en el código y en la habilitación de productos para audiencias técnicas. Este puesto implica la creación de documentación clara, precisa y práctica que ayuda a desarrolladores, arquitectos y operadores a implementar, desplegar y escalar con éxito los productos de Ververica y Apache Flink®. Este puesto es ideal para un especialista práctico en documentación y educador de desarrolladores que destaca al dominar sistemas complejos, disfruta trabajando estrechamente con ingenieros y mejora la experiencia de los desarrolladores mediante un lenguaje preciso, una sólida arquitectura de la información y ejemplos ejecutables. El trabajo enfatiza la profundidad técnica, la credibilidad y la mejora continua impulsada por necesidades reales de los usuarios. Sus responsabilidades Desarrollar documentación profundamente técnica para los productos comerciales de Ververica, brindando a desarrolladores, operadores y arquitectos la orientación necesaria para implementar, operar e integrar nuestros productos en sus propios entornos y dentro del ecosistema de Apache Flink®. Proporcionar orientación clara y accionable que resalte la precisión técnica, la viabilidad práctica y ayude a los usuarios a implementar, operar y escalar aplicaciones de transmisión con éxito. Usted: * Documentará APIs, bibliotecas de cliente, interfaces de línea de comandos (CLI) y arquitectura de sistemas para respaldar despliegues empresariales. * Traducirá conceptos complejos de sistemas distribuidos y transmisión en orientación práctica y reproducible. * Creará contenido para la habilitación de desarrolladores, incluidos tutoriales, guías de inicio rápido, guías de integración y migración, y manuales de solución de problemas. * Aclarará qué es técnicamente factible, explicando el razonamiento detrás de las decisiones de diseño, arquitectónicas y operativas. * Prevenirá errores de implementación y operativos causados por simplificaciones excesivas o guías incompletas. * Colaborará estrechamente con los equipos de ingeniería, producto y atención al cliente para capturar información precisa y oportuna. * Mantendrá una arquitectura de la información, un estilo y estándares coherentes en todo el contenido técnico. * Aprovechará las ideas de los equipos de atención al cliente para mejorar continuamente la claridad, precisión y utilidad de la documentación. * Contribuirá a materiales técnicos de capacitación y habilitación, incluido el contenido de Ververica Academy cuando sea apropiado. Por qué este puesto es importante Este puesto influye directamente en cómo los desarrolladores experimentan los productos de Ververica. La documentación producida aquí reduce fricciones, acelera la adopción y genera confianza entre usuarios altamente técnicos. El éxito se mide por la claridad, la precisión y la capacidad de los desarrolladores para pasar desde su primera interacción hasta la producción con confianza. **Requisitos** * 7 años o más de experiencia como redactor técnico, ingeniero de documentación o puesto similar centrado en contenido dirigido a desarrolladores. * Capacidad demostrada para producir documentación completa y mantenible de APIs para servicios REST y gRPC, bibliotecas para desarrolladores y otras interfaces programáticas, incluidas referencias con versionado. * Comprensión sólida de conceptos de desarrollo de software, sistemas distribuidos y arquitecturas nativas de la nube. * Experiencia creando contenido para la habilitación de desarrolladores, incluidos tutoriales, guías de integración, manuales de solución de problemas y descripciones conceptuales generales. * Excelente comunicación escrita en inglés estadounidense claro e idiomático, dirigida a una audiencia técnica global. * Excelentes habilidades de colaboración con los equipos de ingeniería, producto y atención al cliente para capturar contenido preciso y accionable. * Competencia experta en herramientas modernas de documentación, control de versiones y flujos de trabajo de gestión de contenidos. Cualificaciones deseables* Experiencia con Apache Flink® u otras tecnologías de procesamiento de flujos. * Conocimiento práctico de arquitecturas nativas de la nube, Kubernetes y flujos de trabajo DevOps. * Formación en ingeniería de software, ciencias de la computación o experiencia técnica equivalente. * Experiencia trabajando en comunidades de código abierto y contribuyendo a la documentación o al código. * Experiencia demostrada con autoría estructurada y herramientas de documentación centradas en el código, como Markdown, GitHub, Docusaurus o marcos similares. * Capacidad demostrada para traducir conceptos técnicos complejos en orientación práctica y reproducible para desarrolladores y operadores. **Beneficios** En Ververica, formará parte de un equipo dinámico e innovador a la vanguardia de la tecnología de procesamiento de datos en tiempo real. Ofrecemos un entorno de trabajo creativo y colaborativo donde sus ideas y contribuciones moldearán el futuro de nuestra marca y su presencia en la industria. Si le apasionan los datos en flujo, el éxito del cliente y desea tener un impacto significativo en una empresa tecnológica líder, ¡nos encantaría saber de usted.
