**Sobre nosotros** Volga Partners, una empresa con sede en Estados Unidos, se especializa en inteligencia artificial y aprendizaje automático, atendiendo a los principales gigantes tecnológicos y corporaciones multinacionales. Además, ofrecemos una amplia gama de servicios que incluyen TI, externalización de procesos empresariales, servicios profesionales avanzados y crowdsourcing tanto en mercados consolidados como emergentes. Nuestro cliente está buscando candidatos interesados en trabajos freelance/basados en tareas para un proyecto continuo. Los horarios se ajustarán al huso horario IST (hora estándar de la India). **REVISE LOS REQUISITOS OBLIGATORIOS ANTES DE POSTULARSE:*** Debe ser capaz de leer y escribir en **catalán**. * Debe sentirse cómodo/a y comprender que se trata de un rol basado en tareas. * Alcance del proyecto basado en tareas: Este es un rol freelance y basado en tareas, diseñado para quienes buscan ingresos complementarios. Es fundamental comprender la naturaleza del trabajo freelance: las tareas se asignarán según estén disponibles y el trabajo puede ser irregular o intermitente. Las notificaciones se enviarán mediante WhatsApp, correo electrónico o Slack (después de la incorporación a través del portal del cliente). Todas las tareas se ofrecen por orden de llegada, lo que hace que este rol sea ideal para personas que se sienten cómodas con un trabajo flexible y bajo demanda. **Requisitos obligatorios:** Debe contar con una conexión a Internet de alta velocidad fiable y un dispositivo funcional (portátil, escritorio, etc.) para garantizar una comunicación y productividad ininterrumpidas. * Urgencia: Debido a la naturaleza del rol, es esencial que todos los candidatos tengan estos recursos disponibles desde el primer día para evitar retrasos en la incorporación o en la finalización de las tareas. **PUESTO** Buscamos un/a Revisor/a de calidad y datos lingüísticos con dominio del **catalán** para unirse a nuestro equipo. Este rol es fundamental para investigar y analizar datos relativos a diversas entidades, herramientas y conjuntos de datos que se introducirán mediante formación práctica. El/la candidato/a ideal debería tener antecedentes en tecnología, además de sólidas habilidades lógicas y analíticas para evaluar datos y proporcionar información valiosa. Aunque la experiencia previa en roles similares es beneficiosa, animamos a presentarse a candidatos/as con cierta experiencia en análisis de datos, aseguramiento de la calidad o campos relacionados, especialmente aquellos/as que deseen desarrollar sus habilidades en un entorno laboral global y dinámico. **Principales responsabilidades:** * Interpretación de datos: Analizar conjuntos de datos, traduciendo los datos brutos en conclusiones prácticas que puedan apoyar estrategias de mejora empresarial. * Manipulación de datos: Gestionar lotes de datos, aplicar técnicas de etiquetado y manipular los datos según los requisitos del proyecto, garantizando una alta precisión. * Aseguramiento de la calidad: Supervisar la calidad de los datos de entrenamiento, identificar problemas o anomalías e implementar medidas correctivas para mantener la integridad de los datos. * Traducciones lingüísticas: Proporcionar traducciones y comprensión contextual cuando sea necesario para garantizar que los datos se alineen con las particularidades lingüísticas y culturales. * Recomendaciones: Ofrecer sugerencias destinadas a mejorar los procesos y resultados empresariales basándose en su análisis de datos. **Cualificaciones deseadas:** * Alguna experiencia en etiquetado, manipulación o aseguramiento de la calidad de datos, especialmente en el ámbito tecnológico o campos afines. * Actitud proactiva hacia la mejora continua, manteniéndose actualizado/a sobre los últimos avances en tecnologías de IA y técnicas de análisis de datos. * Habilidades lógicas y analíticas para garantizar la precisión de los datos y apoyar los objetivos del proyecto. Se trata de un rol freelance, diseñado para quienes buscan ingresos complementarios. El proyecto no tiene una fecha de finalización específica, ya que la disponibilidad de trabajo es esporádica y variable. Es importante comprender que el trabajo puede ser esporádico y no siempre constante. Las tareas se subirán según estén disponibles y usted será notificado/a mediante WhatsApp, correo electrónico o Slack (una vez incorporado/a a través del portal del cliente). El trabajo se ofrece por orden de llegada, por lo que, aunque representa una excelente oportunidad para obtener ingresos adicionales, resulta más adecuado para personas flexibles que puedan gestionar una disponibilidad laboral esporádica. **Habilidades requeridas:** Dominio tanto del inglés como del catalán * Excelentes habilidades de razonamiento lógico y análisis, con capacidad para interpretar conjuntos de datos complejos y extraer conclusiones significativas. * Experiencia con técnicas de etiquetado y manipulación de datos, garantizando precisión y fiabilidad en el procesamiento de datos. * Gran atención al detalle y actitud proactiva para identificar y resolver problemas de calidad de los datos. **Cualificaciones requeridas:** * Dominio (lectura, escritura y/o habla) del idioma **catalán** * Buenas habilidades informáticas, especialmente en mecanografía y redacción. * Atención meticulosa al detalle. * Actitud proactiva con compromiso para fomentar experiencias positivas para los demás. * Si cuenta con certificación como lingüista, esto se considerará un valor añadido. **Proceso de entrevista:** * Las postulaciones son revisadas por un reclutador. Los candidatos seleccionados serán invitados a grabar una presentación en video. **Lea detenidamente los requisitos adicionales antes de postularse:** * Debe disponer de su propio dispositivo (portátil/dispositivo). * Actualmente estamos contratando para trabajos freelance/basados en tareas (entre 0 y 20 horas semanales). * El candidato debe estar disponible en el huso horario IST (preferiblemente a partir de las 8 a.m. IST). * Debe tener acceso a una conexión Wi-Fi estable durante las horas de trabajo. Este puesto corresponde a un contrato independiente bajo la categoría 1099. Tenga en cuenta que esta clasificación puede variar según su ubicación y las normativas locales. Animamos a los solicitantes fuera de Estados Unidos a familiarizarse con las leyes y regulaciones fiscales de su país respecto al trabajo independiente. Para la mayoría de los candidatos fuera de Estados Unidos, se proporciona el formulario W-8 BEN. **Incorporación y requisitos de cumplimiento:** Todos los contratistas globales serán incorporados mediante nuestra plataforma, Deel.com, para garantizar el cumplimiento de las normativas internacionales. La finalización exitosa del proceso de incorporación es obligatoria para comenzar a trabajar, lo que incluye la presentación de la documentación necesaria dentro del plazo especificado. Los candidatos deben estar preparados para aportar documentos precisos y conforme a los requisitos de su región. La remuneración comienza en **España** y en los países enumerados: USD $10 \- $16 por hora según experiencia. ¡Esta es una emocionante oportunidad para un puesto freelance remoto! Tenga en cuenta que las horas dependen del volumen de tareas asignadas por el cliente. Ideal para obtener ingresos complementarios. ¡Esperamos recibir su solicitud!
David Muñoz
Indeed · HR
David Muñoz
Indeed · HR
