Resumen: Kongsberg Gruppen busca un Desarrollador/a de información / Redactor/a técnico para transformar tecnología compleja en guías de usuario claras y prácticas para instrumentos marinos avanzados, dando forma al futuro de la tecnología marina. Aspectos destacados: 1. Hacer que la tecnología compleja sea fácil de entender para instrumentos marinos avanzados 2. Dar forma al futuro de la tecnología marina con información fácil de usar 3. Trabajar en proyectos apasionantes que moldean el futuro de la industria marítima Kongsberg Gruppen **Desarrollador/a de información / Redactor/a técnico** -------------------------------------------- Empresas holding ¿Le gustaría hacer que la tecnología compleja sea fácil de entender? Buscamos a alguien que nos ayude a crear guías de usuario claras y prácticas para nuestros ecógrafos científicos avanzados, sónares e instrumentos para la ciencia oceanográfica. También suministramos ecógrafos, transductores e instrumentos avanzados para la flota pesquera mundial, así como para cartografía del fondo marino y comunicaciones submarinas. En la vanguardia de la tecnología, queremos poder ofrecer información técnica en realidad virtual (RV), realidad aumentada (RA) y realidad mixta, además de inteligencia artificial (IA). Esto exige que seamos adaptables en los formatos en los que presentamos y producimos nuestra información. ¡Si desea convertir detalles técnicos en información fácil de usar y formar parte de un equipo que está moldeando el futuro de la tecnología marina, ¡nos encantaría conocerle! **Sus funciones serán** * Crear, revisar y mantener documentación técnica de alta calidad, como manuales de usuario, ayuda en línea y guías instructivas * Analizar información técnica compleja y simplificarla para su comprensión por parte del usuario final * Utilizar diversos sistemas de gestión de contenidos y herramientas de redacción para producir y gestionar documentación * Aplicar estándares como IPS (Soporte integrado de productos), S1000D y normas NEK para garantizar una información de alta calidad * Colaborar con equipos multifuncionales, incluidos ingenieros, gestores de producto y diseñadores, para recopilar información **Consideramos que debería tener** * Licenciatura en ingeniería, ciencias u otra disciplina técnica * Experiencia con herramientas de redacción: XML, estándar DITA, S1000D, sistema de gestión de contenidos (RWS Tridion Docs), Adobe Illustrator y Photoshop * Excelentes habilidades comunicativas tanto en noruego como en inglés, verbales y escritas * Ser o aspirar a ser un recurso valioso gracias a su pasión por este campo En **KONGSBERG**, creemos que la diversidad impulsa la innovación. Le animamos a presentar su candidatura, incluso si no cumple todos los requisitos. Su perspectiva única es valiosa para nosotros. ¡Sus competencias, actitud y punto de vista podrían ser exactamente lo que estamos buscando! **Usted es capaz de** * Actuar por iniciativa propia, hacer que las cosas sucedan y asumir la responsabilidad de los resultados * Aplicar un enfoque metódico y sistemático * Demostrar conocimientos especializados y experiencia en su área * Colaborar eficazmente con los demás, compartir conocimientos, experiencias, información y apoyar a los demás en la consecución de los objetivos del equipo **Motivos para unirse a nosotros** * Un puesto apasionante e importante en una empresa líder mundial en soluciones marítimas * Remuneración y beneficios competitivos, incluidas pólizas de seguros atractivas y planes de pensiones * Ofrecemos horarios laborales flexibles y la posibilidad de trabajar de forma remota o desde casa * Trabajar en proyectos apasionantes que están moldeando el futuro de la industria marítima * ##### **Empresa** Kongsberg Gruppen * ##### **Fecha límite de solicitud** 31\.03\.2026 * ##### **Sector** Empresas holding * ##### **Requisitos académicos** Obligatorio * ##### **Experiencia laboral** Deseable * ##### **Dirección** , Villajoyosa Comunidad Valenciana search.country.SPAIN * ##### **Número de puestos** 1 * ##### **Código de carrera** 6520425 * ##### **Consulte aquí otros empleos de Kongsberg Gruppen** * ##### **Empresa** Kongsberg Gruppen * ##### **Fecha límite de solicitud** 31\.03\.2026 * ##### **Sector** Empresas holding * ##### **Requisitos académicos** Obligatorio * ##### **Experiencia laboral** Deseable * ##### **Dirección** , Villajoyosa Comunidad Valenciana search.country.SPAIN * ##### **Número de puestos** 1 * ##### **Código de carrera** 6520425