Experto bilingüe en STEM en español

Descripción

Resumen: Mercor busca un Experto bilingüe en STEM en español para desarrollar y perfeccionar preguntas de razonamiento de alta calidad destinadas a evaluar modelos de IA mediante conocimientos de biología, física y química. Aspectos destacados: 1. Desarrollar y perfeccionar preguntas de razonamiento de alta calidad para evaluar modelos de IA. 2. Aplicar experiencia en teoría y resolución de problemas de biología, física y química. 3. Crear y evaluar indicaciones en español/inglés garantizando precisión científica. Mercor busca un **Experto bilingüe en STEM en español** con experiencia en teoría y resolución de problemas de **biología / física / química**, para desarrollar y perfeccionar preguntas de razonamiento de alta calidad que evalúen modelos de IA. Sus conocimientos en **biología / física / química** garantizarán la exactitud, el rigor y la calidad pedagógica de estos elementos de prueba. Usted creará y evaluará indicaciones y respuestas en **español/inglés**, asegurando precisión científica al tiempo que mantiene una redacción clara y natural en **español**, y alineándola con el inglés cuando sea necesario. **Detalles del puesto** * **Diseñar y optimizar indicaciones basadas en STEM (bilingües):** Crear indicaciones detalladas en **español** y/o inglés con múltiples restricciones e instrucciones científicas. * **Definir y documentar estándares de evaluación:** Establecer expectativas avanzadas respecto a las respuestas correctas en contextos STEM y desarrollar rúbricas exhaustivas que consideren el rigor científico y —cuando estén en **español**— la claridad lingüística y el tono académico apropiado. * **Realizar pruebas y calificaciones de modelos (bilingües):** Ejecutar indicaciones en modelos y evaluar las salidas preliminares según las expectativas de exactitud científica, calidad del razonamiento y claridad, comparando **español frente a inglés** cuando sea necesario. * **Apoyar la creación de referencias comparativas y el control de calidad:** Colaborar en los procesos de revisión de control de calidad para garantizar que las tareas de indicaciones y las rúbricas cumplan con el rigor científico, manteniendo la coherencia y fiabilidad en las referencias comparativas en **español** antes de su integración en las referencias comparativas oficiales. **Cualificaciones mínimas** * Fluidez nativa en **español (escrito)** con sólida capacidad lectora y escritora en inglés * Licenciatura en **Biología / Física / Química** * Conocimiento de temas universitarios de **biología / física / química** * Excelentes habilidades de redacción y pensamiento crítico * Capacidad para trabajar de forma independiente y cumplir plazos **Cualificaciones preferidas** * Experiencia de **2 años o más** en docencia, investigación o un campo aplicado de STEM **Proceso de solicitud e incorporación** * Completar una entrevista dirigida por IA (aproximadamente **15 minutos**) * Completar una evaluación escrita de **45 minutos**, que lo guiará en la redacción de rúbricas * Si es seleccionado, recibirá una invitación para trabajar en el proyecto **Más detalles sobre este puesto** * Se espera que contribuya al menos **20 horas por semana** * Se espera un compromiso de aproximadamente **1 mes** * Trabajará en un entorno de proyecto estructurado con objetivos y herramientas claros