




**Core Laboratories es la Compañía de Optimización de Yacimientos™** Core Laboratories Inc. es un proveedor líder de servicios y productos patentados y de propiedad exclusiva para la descripción de yacimientos y la mejora de la producción, utilizados para optimizar el rendimiento de los yacimientos petroleros. La empresa cuenta con más de 70 oficinas en más de 50 países y está presente en todas las principales provincias productoras de petróleo del mundo. Nos encontramos muy bien posicionados para atender las crecientes necesidades de la transición energética, al tiempo que seguimos satisfaciendo la demanda de fuentes de energía confiables y asequibles, como el petróleo crudo y el gas natural. Nuestros servicios, productos, experiencia y innovaciones seguirán siendo fundamentales a medida que nuestros clientes respondan a la creciente demanda global de energía. Para obtener más información, visite https://www.corelab.com En Core Lab, nuestros valores son fundamentales: Seguridad, Honestidad e Integridad, Enfoque en el Cliente, Construcción de Confianza y Desarrollo del Empleado. Consideramos a nuestros empleados nuestro activo más valioso. Creemos que identificar, atraer, desarrollar y retener talento son acciones fundamentales, debido a la importancia que tienen nuestras personas. **RESUMEN** **El Inspector I realiza trabajos básicos de inspección en terminales de petróleo, petroquímica, gas, granos, aceites y grasas, así como en refinerías; también lleva a cabo inspecciones a bordo de barcazas y buques, siguiendo las normas industriales y los procedimientos publicados por API, Fosfa, Gafta y Saybolt.** --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- **FUNCIONES Y RESPONSABILIDADES** ------------------------------ **El Inspector I debe asistir a otros inspectores del departamento y a los Gerentes de Cuentas en el cumplimiento de sus funciones y responsabilidades en la ubicación asignada.** ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- **Los Inspectores I son responsables del funcionamiento eficiente de las operaciones en la ubicación, de modo que se satisfagan con precisión y puntualidad las necesidades de los clientes.** ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- **Los Inspectores I pueden trabajar en distintas ubicaciones y en operaciones mar adentro, según lo solicite la empresa.** --------------------------------------------------------------------------------------------------------- **Las funciones que deben desempeñar los Inspectores se incluyen principalmente dentro de la actividad portuaria y, en ocasiones, en alta mar, de modo que el desarrollo y cumplimiento de las funciones descritas para cada puesto, incluido el servicio específico de disponibilidad permanente (standby), constituye una función inherente al cargo y se lleva a cabo dentro de la jornada laboral ordinaria, siempre que se realicen como tiempo efectivo de trabajo.** --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- **Es responsable de gestionar las operaciones con los costos más bajos posibles, cumpliendo simultáneamente con los requisitos de seguridad, calidad del servicio y mantenimiento de los activos. El Inspector I debe garantizar una plena cooperación con su departamento y sus gerentes en todas las tareas asignadas.** --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- **Debe seguir todos los procedimientos de la empresa establecidos por Saybolt y Core Laboratories, incluidos, pero no limitados a, el Manual de Salud, Seguridad y Medio Ambiente (HSE), las Políticas y Procedimientos Contables, la Carta de Instrucciones Administrativas de Saybolt, los procedimientos de TI, la Política de Ética y el Código de Cumplimiento de Saybolt, entre otros. Debe mantenerse actualizado sobre todas las actualizaciones y actuar en consecuencia.** -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- **Los Inspectores I reportan directamente a los Gerentes de Cuentas de Inspección.** ------------------------------------------------------------------ **REQUISITOS** ------------------ **Para desempeñar satisfactoriamente este puesto, el candidato debe ser capaz de cumplir con cada función esencial de manera satisfactoria. Los requisitos enumerados a continuación son representativos del conocimiento, habilidades y/o capacidades requeridos. Se podrán realizar adaptaciones razonables para permitir que personas con discapacidad desempeñen las funciones esenciales.** ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- * Diploma de escuela secundaria o equivalente (título de educación general). * 1 año de experiencia como Inspector o experiencia relacionada. * Buen dominio oral y escrito del idioma local e inglés. * Conocimientos avanzados del paquete Microsoft Office. **CONOCIMIENTOS, HABILIDADES Y ATRIBUTOS** ----------------------------------- **Todo tipo de muestreos y mediciones posibles. Capacidad para realizar cualquier tipo de inspección tanto en embarcaciones como en tierra firme, bajo la supervisión de un Inspector de nivel superior o de un Gerente de Cuentas.** --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- **OTRA INFORMACIÓN** --------------------- Certificados, licencias y registros: * Los inspectores deben disponer de un vehículo en buen estado y apto para su uso seguro en el trabajo, tanto para transporte personal como para el traslado de muestras, en todas las condiciones climáticas ambientales. Los vehículos utilizados para el transporte de muestras deben poder alojar los contenedores secundarios para muestras proporcionados específicamente para dicho fin. * Los inspectores deben mantener los niveles adecuados de seguro de responsabilidad civil automovilística y cumplir con todos los requisitos estatales aplicables a los vehículos utilizados en las tareas asignadas por Saybolt. * Los inspectores también deben poseer una licencia de conducir válida y contar con un historial de conducción satisfactorio. * Se requiere viajar localmente y ocasionalmente fuera de la ciudad. **IGUALDAD DE OPORTUNIDADES LABORALES** -------------------------------- * Core Lab es un empleador que promueve la igualdad de oportunidades y está comprometido con la creación de un entorno inclusivo para todas las personas. Las decisiones de contratación se toman sin tener en cuenta la raza, el color, la religión, el sexo, la orientación sexual, la identidad de género, la ciudadanía, el origen nacional, la edad, la información genética, la discapacidad, el estatus de veterano protegido u otras características protegidas por la ley. ### **ENTORNO LABORAL** Las características del entorno laboral descritas aquí son representativas de aquellas a las que se enfrenta un empleado al desempeñar las funciones esenciales de este puesto. Se podrán realizar adaptaciones razonables para permitir que personas con discapacidad desempeñen las funciones esenciales. * Este puesto se desempeña en un entorno de oficina habitual. Se requiere viajar internacionalmente. Al desempeñar las funciones de este puesto, el empleado puede estar expuesto a humos o partículas suspendidas en el aire. Asimismo, en algunas áreas de trabajo el empleado puede estar expuesto a sustancias químicas tóxicas o cáusticas. El nivel de ruido en el entorno laboral suele ser moderado. Core Laboratories, incluidas todas sus entidades afiliadas y vinculadas, es un empleador que promueve la igualdad de oportunidades y está comprometido con la creación de un entorno inclusivo para todas las personas. Las decisiones de contratación se toman sin considerar características tales como, entre otras, la raza, el color, el sexo, la orientación sexual, la identidad de género, el origen nacional, la edad, la discapacidad, la religión, la información genética, el estatus de veterano protegido o de miembro de las fuerzas armadas, y cualquier otra característica protegida por la legislación aplicable.


