**Descripción:** ---------------- Su función como Editor de Copia Médica consiste en garantizar que el contenido cumpla con los estrictos estándares médicos, legales y normativos de nuestros clientes, incluidos los establecidos por la FDA. Colaborará estrechamente con otros equipos de la agencia para asegurar que los conceptos creativos, los mensajes y las afirmaciones médicas se transmitan con precisión y exactitud. **Responsabilidades** Edición de copia * Realiza lecturas iniciales, lecturas palabra por palabra y verificaciones de correcciones del contenido * Revisa y edita diversos tipos de contenido escrito, incluidos materiales de marketing, artículos, informes, referencias, ISIs, etc. * Garantiza la exactitud, claridad, coherencia del contenido y su cumplimiento con las directrices de estilo y gramática, así como con las directrices MLR asignadas por los clientes * Identifica y corrige errores ortográficos, de puntuación, sintácticos y de hecho * Revisa gráficos, leyendas y otros elementos visuales para asegurar su exactitud y coherencia * Verifica los hechos y confirma las fuentes * Sugiere reescrituras, mejoras y formulaciones alternativas cuando sea necesario * Revisa los documentos completos y referenciados para garantizar su aprobación en el proceso MLR asignado por los clientes * Se mantiene actualizado sobre las normativas médicas, legales y regulatorias pertinentes Revisión previa y posterior a MLR * Realiza revisiones exhaustivas conforme a las directrices MLR asignadas por los clientes * Comunica, cuando sea necesario, comentarios editoriales previos y posteriores a MLR a las partes interesadas internas y externas correspondientes * Revisa los cambios solicitados por MLR durante la fase de aprobación y verifica que todos los cambios indicados por MLR se hayan incorporado correctamente, y que los activos finales reflejen lo aprobado por MLR * Realiza una verificación final de calidad en su forma definitiva Gestión de la biblioteca de referencias * Coordina con partes interesadas internas y externas para recibir solicitudes de creación de referencias y confirma su elaboración * Sube y ancla las referencias en la biblioteca de referencias asignada por los clientes (Veeva PromoMats), respetando los plazos y garantizando precisión según el proceso de referencias de los clientes * Asegura la calidad y coherencia de todas las referencias * Garantiza que todos los anclajes se coloquen de manera uniforme * Revisa periódicamente la biblioteca de referencias para eliminar cargas no autorizadas y resolver referencias y/o anclajes duplicados Comunicación, colaboración y gestión de proyectos * Trabaja estrechamente con partes interesadas internas y externas para garantizar una comunicación oportuna y eficaz destinada a abordar inquietudes, proporcionar actualizaciones y recopilar aportaciones para la mejora del contenido * Mantiene un flujo de trabajo organizado y eficiente, y garantiza la entrega oportuna del contenido * Asiste a reuniones de lanzamiento y revisión para las marcas asignadas y aporta comentarios según sea necesario * Resuelve problemas de forma independiente y solicita apoyo del Jefe de Equipo cuando sea necesario * Cumple con los procesos editoriales y con el proceso de presentación MLR asignado por los clientes