Categorías
···
Entrar / Registro
Resumen: Buscamos un/a ingeniero/a de ML aplicado/a creativo/a y apasionado/a para diseñar, implementar y validar funciones y herramientas de localización para los productos internacionales de Apple, centrándose en modelos de lenguaje grande (LLM) e Inteligencia de Apple. Aspectos destacados: 1. Liderar la exploración y aplicación de modelos de lenguaje grande (LLM) para la síntesis de datos y la traducción 2. Diseñar el futuro de la localización de modelos de aprendizaje automático (ML) para los productos de Apple 3. Colaborar transversalmente para entregar herramientas de ML de próxima generación El equipo de Localización de Software impulsa las herramientas, funciones y procesos utilizados para crear una experiencia localizada excepcional para los clientes internacionales de Apple. Somos responsables de los flujos de trabajo de localización, el soporte de localización a nivel de marco, las funciones del sistema operativo localizadas y las herramientas internas de localización empleadas para crear una experiencia de alta calidad en todos los productos de software de Apple alrededor del mundo. Buscamos un/a ingeniero/a creativo/a, motivado/a y apasionado/a que trabaje transversalmente y de forma global para entregar la próxima generación de herramientas de ML y funciones de Inteligencia de Apple para ubicaciones internacionales. Esta persona será un/a líder técnico/a creativo/a, motivado/a y apasionado/a con una sólida comprensión de los modelos de lenguaje grande (LLM), el procesamiento del lenguaje natural (PLN) y el software de Apple. **Descripción** Como ingeniero/a de ML aplicado/a en el equipo de Localización de Software, formarás parte de un equipo extraordinario de ingenieros/as apasionados/as de aprendizaje automático para diseñar, implementar y validar funciones, procesos y herramientas de localización en una amplia variedad de productos de Apple. Buscamos un/a candidato/a excepcional para ayudar a diseñar el futuro de la localización de modelos de ML. Tu función consiste en garantizar que Apple pueda ofrecer productos de software de clase mundial a millones de usuarios en todo el mundo, incluidas funciones de Inteligencia de Apple como las Herramientas de escritura y Genmoji. Tus responsabilidades incluyen: * Liderar la exploración y aplicación de modelos de lenguaje grande (LLM) para realizar tareas de síntesis de datos y traducción * Traducir la investigación más reciente en sistemas y modelos de alta calidad que puedan aplicarse prácticamente para mejorar aún más la localización de modelos * Participar activamente en todos los aspectos del desarrollo de modelos, desde la concepción, el entrenamiento, los experimentos, la evaluación hasta la implementación * Colaborar con los equipos de traducción, calidad de localización, gestión de proyectos e ingeniería para desarrollar e implementar soluciones * Desarrollar y mantener funciones y herramientas que faciliten el proceso de localización de datos y modelos **Cualificaciones preferidas** Licenciatura, maestría o doctorado en Ciencias de la Computación, Lingüística Computacional, Inteligencia Artificial o Aprendizaje Automático Capacidad comprobada para comprender, interpretar y aplicar investigación puntera a productos orientados al consumidor Conocimientos exhaustivos y experiencia práctica con enfoques de ajuste fino y entrenamiento de modelos Experiencia adaptando modelos de lenguaje grande (LLM) preentrenados para tareas específicas Competencia en el uso de kits de herramientas y marcos de ML de código abierto (por ejemplo, PyTorch, TensorFlow) Experiencia en localización / internacionalización de software Competencia lingüística nativa en lectura, escritura y habla en un idioma extranjero **Cualificaciones mínimas** Experiencia en Aprendizaje Automático (ML), con especial énfasis en modelos de lenguaje grande (LLM) y procesamiento del lenguaje natural (PLN) Fuertes habilidades de programación en Python, Swift, C o C\+\+ u otro lenguaje
