DESCRIPCIÓN **Ubicación:** Barcelona, basado en modelo híbrido **Tipo de empleo:** A tiempo completo **Experiencia:** 2+ años **Idiomas:** Español e inglés obligatorios **Sus funciones** Buscamos un **Diseñador Instruccional experimentado con habilidades avanzadas en Articulate Storyline**, para apoyar el desarrollo y la localización de módulos de formación electrónica (eLearning). Este puesto se centra en adaptar proyectos existentes de Storyline, integrar contenidos traducidos y garantizar experiencias de aprendizaje de alta calidad centradas en el estudiante, en varios idiomas. **Responsabilidades** * Actualizar, adaptar y desarrollar módulos de formación electrónica (eLearning) utilizando **plantillas y archivos de proyecto existentes de Articulate Storyline** * Integrar **texto traducido, audio y recursos visuales** en los módulos de Storyline para varios idiomas * Garantizar una disposición adecuada, formato correcto y funcionalidad tras la localización * Realizar **control de calidad (QA)** para identificar y resolver problemas relacionados con el contenido, el diseño y aspectos técnicos * Aplicar **las mejores prácticas del diseño instruccional** para mejorar la claridad, la usabilidad y la implicación del estudiante * Colaborar, según sea necesario, con gestores de proyectos, traductores y expertos en la materia * Mantener la coherencia entre los módulos y los distintos idiomas **Requisitos** * Un buen dominio del **español y el inglés es obligatorio**. * Competencia avanzada en **Articulate Storyline 360**, incluidos desencadenadores (triggers), variables, capas (layers) y estados (states) * Experiencia demostrable en **localización de formación electrónica (eLearning) e integración de contenidos multilingües** * Gran atención al detalle y altos estándares de calidad **Valorable** * Experiencia con **Articulate Rise** * Conocimientos básicos de **edición multimedia** (audio, imágenes, vídeo) * Conocimiento de las **directrices sobre accesibilidad** (WCAG o similares)